What (who) is versión - definition
Versión (música)
VERSIÓN POSTERIOR DE UNA CANCIÓN YA ESTABLECIDA CON UN INTÉRPRETE ANTERIOR DIFERENTE
Covers; Álbum de covers; Cóver; Cover; Álbum de versiones; Version (musica); Cóvers; Album de covers; Album de versiones; Version (música); Versión (musica); Canción versionada
En música popular, una canción versionada o una versión (se usa a veces la voz inglesa cover, que significa cubrir) es una nueva interpretación o grabación de otra persona que no sea el artista o compositor original de una canción previamente grabada y lanzada comercialmente. Aunque en el idioma español versión también se utiliza para referirse a una obra musical versionada de la original por el mismo autor; por lo anterior, versión (música) puede aplicarse a cualquier arreglo, sea propio o de otro compositor.
Versión históricamente informada
Se conoce como versión históricamente informada (HIP o historically informed performance en inglés) al movimiento musical que busca la representación de las obras clásicas de manera similar a la forma en las que fueron concebidas. Este movimiento tiene su origen en la representación en la actualidad de música medieval, o música del renacimiento, utilizando instrumentos originales.
Versión del director
MEDIOS EDITADOS QUE REPRESENTAN LA EDICIÓN APROBADA DEL DIRECTOR
Versión del Director; Version del director; Version del Director; Director's cut
En el cine, el término versión del director, del inglés Director's Cut, se refiere a la versión montada de una película preferida por el director y previa a su aprobación por los estudios de cine para su estreno.
Pronunciation examples for versión
1. Hace dos meses, vi su versión en Madrid.
Todo sobre mi madre (1999)
2. Hace 20 años, con el grupo de mi pueblo, hacíamos una versión del Tranvía.
Todo sobre mi madre (1999)
Examples of use of versión
1. Pacman, versión femenina del tradicional Comecocos.
2. Ningún dirigente oficialista confirmó públicamente esa versión.
3. Las autoridades del hospital dieron otra versión.
4. Sobre la elección de la versión de Tirso de Molina, Hernández declara que "es la primera versión, la original y donde está todo.
5. El español fue la primera traducción de su versión internacional y hasta ahora se ha mantenido una sola versión en castellano para todos los hispanohablantes.